荒木英子｜Sanuki Kagari Temari／香川县

传记

赞岐 Kagari Temari 的传统手工艺人。出生于香川县金字市。

从公婆那里接受了神狩天守的指导后，她从事过雕刻师的工作，随后开始了她的天守制作生涯。2015 年 5 月，她在伊势丹新宿店举办了自己作为天成艺术家的首次个展 "荒木英子"。

2006 年 2 月：获得香川县传统工艺师资格。

2012 年 2 月，"Nihohi Temari(R) 泡桐盒 "在 CCJ 工艺博览会上获得 C 标志认证。

2013 年 2 月 "KOUTEMARI KOUTEMARI Temari 小盒子 "在 CCJ 工艺博览会上获得 C 标志认证。

2013 年 11 月 "Koutemari(R) KOUTEMARI Temari Small Box "荣获香川县知事奖（特等奖）、乌龙县，这还不是全部。

2015 年 "NIHOHI TEMARI(R) KOUTEMARI Temari Box"，经济产业省项目，获得 The Wonder 500TM 认证。

(R）......注册商标符号

我的婆婆嫁到我家后，一直在制作天满里，我就帮她做。

我想给那些对制作手卷不感兴趣的人带来惊喜，让他们对手卷产生兴趣，给他们留下全新的、与众不同的手卷印象。

我试图创作出让人感受到棉线的材质和立体感的作品。

在草药染色过程中使用的染色材料都是天然的，沿用了古老的染色技术。

在完善传统和技术的同时，我们希望创作出具有吸引力的作品，让我们在工作方式和创作中感受到现在的美妙。

目前，我们正在培训约 150 名专业制作者。我们希望成为一个令人兴奋的工作坊，在这里，每个人都努力工作，并在友好的竞争中感到兴奋。