Menu

女性伝統工芸展 〜作家とともに〜

關於婦女傳統工藝展

舉辦女性傳統工藝展,是希望透過展示女性工藝家以獨特的感性創作的作品,將日本的生活方式和從女性角度愛好傳統工藝的文化,健康地傳遞給下一代,並使之得以發展。

 這個展覽是參加 1995 年 11 月在福井舉行的傳統工藝家全國大會的幾位女性傳統工藝家的心血結晶,大家同住一處。

 這要感謝 Across 福岡公益財團的大力支持。在此,我們向所有參與此項活動的機構以及所有參觀者表示最深的敬意和感謝,感謝他們對此項活動的理解。

活動目的

目前,在總數 3,324 位傳統手工藝人中,有 602 位女性,僅佔傳統手工藝人總數的 18.1%。(截至 2025 年 2 月 25 日)
本組織的宗旨是透過促進相互合作、交換資訊、研究共通問題和開展業務活動,提高全日本人數不多的女性傳統工藝家的地位,並為傳統工藝行業的推廣和發展做出貢獻。

活動歷史

1995 年在福井縣佐伯市參加全國傳統工藝大會的幾位女性傳統工藝家的想法,促成了在福岡 ACROS 舉辦的國家級小規模展覽,後來在當地的熱情支持和參與女性的不懈努力下,展覽擴展到東京、京都和津和野。有賴於當地社會的熱情支持,以及參展婦女的不懈熱情和團隊精神,展覽得以持續舉辦。

女性傳統手工藝人的現況

1) 女性傳統手工藝人的人數(截至 2025 年 2 月 25 日
602(男性 2,722 人,總計 3,324 人 = 18.1%)
女性傳統手工藝人的比例正在增加:2023 年 = 17.4%,2024 年 = 17.8

2) 女性傳統手工藝人的分佈
123 種工藝 (243 種指定傳統手工藝中有 216 種工藝有傳統手工藝人 = 56.9%)

3)女性傳統手工藝人的職業
紡織是迄今為止最普遍的職業,有 230 人(38.2%),其次是陶瓷,有 122 人(20.3%),染色和其他紡織品,有 99 人(16.4%),其他手工藝,有 33 人(5.5%)。

(4) 參與的工藝與地區 「36 個都道府縣,91 個工藝,共 777 人」 (*= 非國家指定工藝)