Menu

女性伝統工芸展 〜作家とともに〜

傳記

1948 出生於日本京都

1969 畢業於日本京都平安女子短期大學,取得英國文學學位

1971 在池坊文化學院取得插花和茶道文憑。

1969 年:接受父親 Shigeo Yasuda(京都市傳統產業功勞技師)的編織指導。

1994 年 獲得京都工匠繼承人認證。

2001 年 被認定為傳統工藝師

2006 年 每年在京都御所南小學教授編織技術

2011 年 被京都市認定為 「京都工藝大師」,成為傳統產業技能的功勳人物

2012 在京都工藝大師 "Shunjuukai "上展出。

2022 在 JFW JAPAN CREATION 2022 出展。

2023 在 JFW JAPAN CREATION 2023 出展

獎項

1996 在 HON BOSHI 優秀作品展中獲頒京都報社設計編織獎 (作品:莊嚴菩薩像)

2003 入選傳統工藝公開展

2006 入選傳統工藝公開競賽

2023 榮獲旭日勳章、金绶帶頸章

個人資料

你是如何开始这份工作的?

我的父親、母親和祖母都以織布為生。

我母親教導我,即使我是女性,也要有一份能讓我終生謀生的工作。

我是在家中有許多織布機的環境下長大的,因此我自然而然地對紡織產生了興趣,並立志成為一名織布師。

在创作作品时你会注意些什么?

在機械化和標準雷同的今天,能夠表達自己感受的手工藝讓人感受到織工手的溫暖,也讓使用者感到幸福。需要細膩的釘紡在紡織品上表現出繪畫的立體感和動感。

它也需要持續的專注,藝術家在開始工作之前必須丟掉其他一切。

你接下来想要追求的是什么?或者你想要怎样生活?

我們努力確保傳統工藝能夠在全世界人民的理解和愛護下發展得越來越好。

SNS網址

https://www.instagram.com/hirochan1948?igsh=MXh2czVsNGNidjNo