谷岡喜美子｜紀州漆器／和歌山縣

你是如何开始这份工作的？

隨著傳統漆器作坊的減少，我不禁懷疑自己在漆器世家已經四代相傳，是否還能繼續傳承下去，就在這個時候，開南市繼承人培訓計畫的學習小組開始了，我開始研究漆器的歷史和深厚的技藝。

你最想在作品中强调什么？

由於我是漆繪與莳绘總類的傳統工藝師，有時我會把兩項工作分開來做。

我擅長製作 Negoro-nuri（Negoro 漆器）和其他研磨圖案，所有作品都以 roiro-nuri 完成。

莳绘主要用于饰品，我擅长 Togi-dashi maki-e，即在金粉上涂抹彩色漆，根据角度的不同，看起来就像金子一样。我還會使用不同的技術，為相同的設計製作略有不同的漆面。

在创作作品时你会注意些什么？

我製作的商品不僅可以用於特殊場合，也可以用於日常使用，除了訂製的商品之外，我製作的飾品與其他商品不完全相同。

此外，我們也會確保碗和其他含在口中的物品在完成後約兩個月才出貨，以避免出現漆疹。

你接下来想要追求的是什么？或者你想要怎样生活？

作為紀州屈指可數的從頭到尾製作傳統漆器的工房，我們希望透過莳绘體驗等活動，保存並傳承自然漆繪技術。

我們也希望透過與其他工藝品的合作，向世界推廣日本文化。

其他自由填写栏

儘管國外的人對漆器很感興趣，例如在義大利的雜誌上刊登了漆器的專題報導，也有外國遊輪的客人來訪，但在當地，重點還是放在現代漆器上。我們用Negoro-nuri漆器製作了新開南市政府的主議會議室和接待處的牆壁，希望能幫助人們重新評估傳統漆器。

SNS網址

http://www.facebook.com/kumiko.tanioka.395