小谷順子|Kyo-Shinmono (木雕)/京都府
傳記
1996 年 4 月 在一家系統開發公司擔任程序員後,考入京都傳統工藝專門學校
1998 年 4 月 從京都傳統工藝專門學校畢業,取得木雕學位。
在矢野雕刻學習,師從傳統工藝師 (Kyo Sashimono) 矢野 Kajumaro 和 Masaki Yano。
2001 年 3 月 被認定為京都單一工藝技術的繼承者。
2006 年 6 月 小谷獨立雕塑工作室
2010 年 2 月 獲得經濟產業大臣指定的 Kyo Shimono 傳統工藝師資格。
獎項
2004 年 5 月 京都木制工藝品協同組合展主席獎
2007 年 12 月 入選全國傳統工藝品大展
2008 年 5 月 京都木制工藝品協同組合展主席獎
2012 年 5 月 朝日新聞獎,京都木制工藝協會展
2016 年 5 月 京都木制工藝品協同組合展,京都府知事獎
2017 年 5 月 京都木制工藝品協會展,京都報紙獎
2019 年 6 月 京都木制工藝品協同展,傳統工藝產業振興協會代表理事獎,朝日新聞獎
個人資料
你是如何开始这份工作的?
我考入傳統工藝學校,是因為我想做一份可以終生做下去的工作,想讓自己手中有一份工作。
入學後,我選擇了木雕。
你最想在作品中强调什么?
木頭的顏色通常被認為是普通的棕色,但我使用不同種類的木頭來賦予色彩感。
我希望人們能享受到木頭製成的物件所帶來的柔軟、可愛和色彩。
在创作作品时你会注意些什么?
人們通常認為它們是奢侈品,但我們使用傳統工藝技術,主要製作拿起就能使用的物品,讓人們能以熟悉的方式使用。
你接下来想要追求的是什么?或者你想要怎样生活?
我們希望製造的是人們可以拿在手上珍惜的東西。