Menu

女性伝統工芸展 〜作家とともに〜

傳記

個人簡歷

出生於日本東京

畢業於東京染色藝術專門學校

師從 Ryuji Nagasawa 達 10 年之久

2009 年獨立,在東京的工作室和商店工作

2019 年獲得大田區傳統工藝師認證

獎項

榮譽表揚與獎項

染織藝術展競賽鼓勵獎、染織藝術展獎

全國染織大展榮譽獎

全國傳統工藝大展優選獎

個人資料

你是如何开始这份工作的?

我一直喜歡並學習繪畫,對日本文化也很感興趣。

上國中時,有一次全家去金澤旅行,她被加賀友人的畫所打動,好奇為何畫上有縫卻又是連在一起的,以及畫的製作過程,於是決定要自己染畫。

你最想在作品中强调什么?

我的座右銘是製作能與穿著者相得益彰的作品,而且不會太顯眼。

我專精於各種風格,從卡哇伊到有趣又酷的風格都有。

在创作作品时你会注意些什么?

我相信和服只有穿在身上才是完整的。

我特別注意調整底色和色調。我製作和服時會考慮到協調性,這樣我就能設身處地為顧客著想:「如果有這樣的衣服就好了,一定很漂亮,我也想穿上它。

你接下来想要追求的是什么?或者你想要怎样生活?

我希望在工作時永遠以穿和服和將要穿和服的人為考量。

我不只想繼承傳統,還想接受挑戰,製造新的東西,提出有趣的東西。

我希望為我的接班人創造一種新的工藝方式。

網站地址

https://www.machidakumiko.net/

SNS網址

http://somemoyou.theshop.jp/

https://twitter.com/kumoko5

https://www.facebook.com/kumiko.machida.790

https://www.instagram.com/koubouq/?hl=ja