荒木英子｜Sanuki Kagari Temari／香川縣

傳記

赞岐 Kagari Temari 的传统工匠。出生於香川縣金字市。

她從公公婆婆那裡接受神狩天賦的指導後，從事雕刻工作，之後開始了她的天賦製作生涯。2015 年 5 月，她在伊勢丹新宿店舉辦了首次個人展，展出了她作為模板裡藝術家的作品《Eiko Araki》。

2006 年 2 月在香川縣取得傳統工藝師資格。

2012 年 2 月「Nihohi Temari(R) 泡桐木盒」在 CCJ 工藝品博覽會上獲得 C 標誌認證。

2013 年 2 月「KOUTEMARI KOUTEMARI Temari 小盒子」，在 CCJ 工藝品博覽會上通過 C 標誌認證。

2013 年 11 月 'Koutemari(R) KOUTEMARI Temari Small Box' 獲得香川縣知事獎（特等獎），烏東縣，這還不是全部。

2015 年 'NIHOHI TEMARI(R) KOUKAKU BOX'，經濟產業省專案，獲得 The Wonder 500TM 認證。

(R)... 註冊商標符號

我的婆婆要嫁進我們家，她在做 Temari，我就幫她做。

我想讓那些對製作 Temari 不感興趣的人感到驚訝，讓他們對 Temari 感興趣，給他們一個全新的、不一樣的印象。

我嘗試創作能讓人感受到棉線的材質和立體感的作品。

在草本染色的過程中，所使用的染色材料都是天然的，遵循古代的染色技術。

在提煉傳統和技術的同時，我們希望創造出具有吸引力的作品，讓我們在工作方式和創作中感受到現在的美妙。

我們目前正在訓練約 150 位專業製作人。我們希望成為一個令人興奮的工作坊，每個人都努力工作，並在友好的競爭中感到興奮。